Los artículos en inglés: Guía práctica para principiantes

¿Te confunden los artículos en inglés? ¿No sabes si decir a apple o an apple, o cuándo debes usar the? Tranquilo, no estás solo. Los artículos en inglés son una de esas pequeñas palabras que aparecen por todas partes en inglés, y aunque parecen simples, pueden generar muchas dudas cuando estás empezando.

Quizá ya has leído algo al respecto o te han corregido más de una vez, pero todavía te preguntas:

¿Cuándo va “a”? ¿Cuándo va “an”? ¿Y por qué a veces se usa “the” y otras veces no?

La buena noticia es que aprender a usarlos correctamente no es tan difícil como parece. Solo necesitas entender unas pocas reglas básicas (y algunos trucos útiles). En esta guía clara y paso a paso, te enseñaré cómo funcionan los artículos en inglés cuando usarlos, cuando evitarlos y como no volver a confundirte con ellos.

¡Vamos a hacerlo fácil, con muchos ejemplos y explicaciones sencillas para que puedas hablar y escribir con más seguridad desde el primer día!

🟢 ¿Qué son los artículos en inglés?

Los artículos en inglés son palabras que van antes de un sustantivo (como book, apple, house) y que nos ayudan a decir si estamos hablando de algo en general o de algo específico.

Imagina que estás señalando un objeto. Si dices “a book”, estás hablando de cualquier libro. Pero si dices “the book”, te refieres a un libro en particular que tú y la otra persona ya conocen.

En inglés hay dos tipos de artículos:

🔹 Artículos indefinidos: a / an

Usamos “a” o “an” cuando hablamos de algo por primera vez o no específico. No importa cuál exactamente, solo que existe.

I have a dog. → (No importa qué perro, es uno cualquiera)

She wants to eat an apple. → (Cualquier manzana, no una en particular)

🔸 Artículo definido: the

Usamos “the” cuando hablamos de algo específico o conocido por la persona que escucha o lee. Es como decir “ese” o “el/la” en español.

The dog is sleeping. → (Sabemos cuál perro es)

I saw the movie you recommended. → (Una película específica que ambos conocen)

✅ ¿Cuál es la diferencia entre a y an?

Tanto “a” como “an” significan lo mismo: se usan para hablar de una cosa cualquiera, no específica.

La única diferencia es cómo suena la primera letra de la palabra que sigue.

Usa “a” cuando la siguiente palabra empieza con sonido de consonante:

a cat

a book

a teacher

a university (ojo: aunque empieza con la letra «u», suena como «yu», que es un sonido de consonante)

Usa “an” cuando la siguiente palabra empieza con sonido de vocal:

an apple

an elephant

an idea

an hour (en este caso, la “h” es muda y la palabra suena como “our”)

📌 Más ejemplos con “a”:

a dog

a banana

a euro (“euro” suena como “you-ro”)

📌 Más ejemplos con “an”:

an hour (¡La “h” no suena!)

an egg

an honest man (“honest” empieza con sonido vocal porque la “h” es muda)

📌 ¿Por qué importa el sonido?

La razón principal es que en inglés se busca que las frases suenen suaves y naturales. Por eso, usamos “an” antes de los sonidos de vocal, para que sea más fácil decir la frase.

🔊 Por ejemplo:

“an apple” suena más fluido que “a apple”.

“an idea” es más fácil de pronunciar que “a idea”.

🧠 Recuerda: No te fijes solo en la letra escrita, escucha cómo suena la palabra al empezar.

Lo que importa es si suena como vocal (a, e, i, o, u) o como consonante.

✨ ¡Aprende con una historia!

Ahora que ya conoces la diferencia entre “a” y “an”, vamos a ver cómo se usan en una situación real. A continuación, leerás una historia corta y sencilla donde aparecen muchos ejemplos de estos dos artículos.

👉 Presta atención a cada vez que aparezca a o an e intenta identificar por qué se usa uno u otro.

Esta es una forma divertida y natural de reforzar lo que has aprendido… ¡leyendo!

📖 Una pequeña historia: El día de Anna

Anna is a young woman who lives in an apartment in the city. One morning, she wakes up early and decides to have an orange and a slice of toast for breakfast. While she eats, she reads a book about animals.

Later, she takes an umbrella because it’s starting to rain. She walks to a coffee shop to meet a friend. On the way, she sees an old man walking a dog and an artist painting in the park.

At the café, she orders a coffee and an egg sandwich. Her friend brings her a gift: an interesting magazine about travel. It’s just a normal day, but for Anna, every little thing is an adventure.

🎯 ¿Qué puedes observar?

Se usa «a» con palabras que empiezan con sonido de consonante:

a slice, a book, a friend, a dog, a gift, a normal day…

Se usa «an» con palabras que empiezan con sonido de vocal:

an apartment, an orange, an umbrella, an old man, an artist, an egg, an adventure…

📖 Una pequeña historia: El día de Anna

Anna es una joven que vive en un apartamento en la ciudad. 

Una mañana, se despierta temprano y decide desayunar una naranja y una rebanada de pan tostado. Mientras come, lee un libro sobre animales.

Más tarde, toma un paraguas porque empieza a llover. Camina hacia una cafetería para encontrarse con una amiga. En el camino, ve a un hombre mayor paseando un perro y a un artista pintando en el parque.

En el café, pide un café y un sándwich de huevo. Su amiga le trae un regalo: una revista interesante sobre viajes.

Es solo un día normal, pero para Anna, cada pequeña cosa es una aventura.

❌ Errores comunes al usar los artículos en inglés

Usar “a” en lugar de “an” (o viceversa) sin fijarse en el sonido: 

❌ Error: a apple

✅ Corrección: an apple

📌 Explicación: No se trata de la letra inicial, sino del sonido. Si empieza con sonido de vocal, se usa an.

Olvidar el artículo completamente: 

❌ Error: She has cat.

✅ Corrección: She has a cat.

📌 Explicación: En inglés siempre se necesita un artículo (o un determinante) antes de sustantivos contables singulares.

Usar “the” cuando se habla de algo en general: 

❌ Error: The dogs are friendly animals.

✅ Corrección: Dogs are friendly animals.

📌 Explicación: No se usa “the” cuando se habla de cosas en general. Solo se usa cuando se refiere a algo específico.

No usar “the” cuando sí se necesita: 

❌  Error: I closed window.

✅ Corrección: I closed the window.

📌 Explicación: Si ya se sabe de qué ventana se habla (porque está en contexto o es única), se necesita the.

Confundir el uso de “a/an” con palabras que empiezan con “h” o con vocales pero suenan como consonantes: 

❌  Error: an university

✅ Corrección: a university

📌 Explicación: Aunque “university” empieza con la letra “u”, suena como “you-niversity” (con sonido de consonante), por eso se usa a.

🔹 Otro ejemplo:

❌ a hour → ✅ an hour (porque la «h» es muda, suena como “our”)

Usar “the” con nombres propios sin necesidad: 

❌  Error: The London is a beautiful city.

✅ Corrección: London is a beautiful city.

📌 Explicación: No se usa “the” con la mayoría de nombres de ciudades, países o personas, a menos que el nombre lo requiera (como The United States o The Netherlands).

Generalizar reglas sin excepciones: 

❌  Error: Always use “the” with superlatives

✅ Corrección: Generalmente sí, pero hay excepciones en expresiones informales o títulos.

📌 Explicación: Aunque “the” se usa con superlativos (the best, the most interesting), hay estructuras especiales donde puede omitirse en lenguaje más libre.

📝 ¡Hora de practicar!

Ya aprendiste cuando usar los artículos en inglés, y viste ejemplos reales en contexto. Ahora es momento de poner en práctica lo que sabes con este ejercicio sencillo.

Completa las siguientes frases eligiendo el artículo correcto: a, an o the. Presta atención al sonido inicial de la palabra y piensa si estás hablando de algo general o específico.

¿Listo? ¡Vamos!

✍️ Completa las frases con “a”, “an” o “the”:

1. I saw ___ elephant at the zoo.

2. She’s reading ___ interesting book.

3. We stayed at ___ hotel near the beach.

4. He wants to buy ___ umbrella.

5. There is ___ cat on ___ roof.

6. I need ___ hour to finish this.

7. He’s watching ___ movie we talked about.

8. She is ___ honest person.

9. Do you have ___ pen I can borrow?

10. I bought ___ apple and ___ sandwich for lunch.

✅ Respuestas correctas

1. an

2. an

3. a

4. an

5. a / the

6. an

7. the

8. an

9. the

10. an / a

🎯 Guía práctica: Cómo aprender los artículos en inglés de forma efectiva

Si estás empezando a aprender inglés, puede parecer que estas pequeñas palabras cambian sin lógica. Pero con los pasos adecuados, puedes dominarlas con confianza. Aquí te dejo una mini guía para que aprendas su uso de forma natural:

1. Aprende las reglas básicas

Comienza entendiendo cuándo usar cada artículo. No memorices listas largas, solo asegúrate de tener claro:

a → antes de sonidos de consonante

an → antes de sonidos de vocal

the → cuando hablas de algo específico

2. Escucha inglés todos los días

Presta atención a cómo los hablantes nativos usan estos artículos. Escucha podcasts, canciones, diálogos en películas o series. Intenta repetir frases en voz alta, como:

She has a dog.

It’s an amazing story.

I closed the door.

Esto entrena tu oído y tu boca al mismo tiempo.

3. Lee en inglés con atención

Cuando leas un texto en inglés (aunque sea muy simple), subraya o anota cada vez que veas “a”, “an” o “the”. Pregúntate por qué se usó ese artículo en ese contexto.

4. Haz pequeños ejercicios diarios

Practicar un poco cada día es mejor que estudiar mucho un solo día. Completa frases, haz dictados, crea tus propias oraciones usando imágenes o palabras al azar.

5. Crea tus propias frases

Piensa en objetos a tu alrededor y haz frases con ellos:

a chair, an apple, the window, etc.

¡Incluso puedes dibujarlos y etiquetarlos como parte de tu rutina!

6. Corrige tus errores sin miedo

Si te equivocas, no te preocupes. Lo importante es que identifiques por qué fue un error y lo intentes de nuevo. Usar mal “a” o “the” no arruina la comunicación, pero aprender a usarlos bien te hará sonar más natural.

7. Sé constante y paciente

No se trata de memorizar reglas, sino de entenderlas y aplicarlas en contexto. Con el tiempo, el uso de a, an y the te saldrá de forma automática.

✨ Conclusión

Como ves, aprender los artículos en inglés no tiene por qué ser complicado. Solo necesitas recordar unas cuantas reglas clave, prestar atención al sonido inicial de las palabras y preguntarte si estás hablando de algo general o algo específico.

Con la práctica diaria — leyendo, escribiendo y escuchando inglés — estos artículos se volverán algo natural para ti. Incluso si al principio cometes errores, ¡no pasa nada! Cada error es una oportunidad de aprender y mejorar.

🎯 Consejo final: Cuando veas un sustantivo en inglés, pregúntate:

¿Estoy hablando de uno cualquiera o de uno en particular? ¿La palabra empieza con sonido de vocal o consonante?

Responder esas preguntas te ayudará a elegir el artículo correcto cada vez.
¿Te gustó esta guía? Cuéntame en los comentarios si quieres más ejercicios, historias o explicaciones sobre otros puntos de gramática básica en inglés. ¡Estoy aquí para ayudarte a avanzar paso a paso! 😊

¿Te gustó este contenido? Haz clic aquí para más.

Empieza a aprender inglés conmigo gratis clicando aquí.